Zoé4life

Archives


Traversée Evian-Morges à la nage!! Evian to Morges swim in support of ZOE4LIFE!

1 lac, 2 pays, 13 kilomètres, 1 défi… 1 lake, 2 countries, 13 km, one challenge … English version below… Le 25 août prochain, je relèverai le défi que j’imagine depuis quelques temps déjà : traverser le lac Léman à la nage….

Lire la Suite

Ils sont qui, ces Guignard?… Just who are these Guignards anyway??

  Scroll down for English version   Vous connaissez tous Zoé. Vous l’avez vue sourire avec ses petites fossettes aux joues, faire la folle, rire et sauter, bavarder de tout ce qui l’intéresse et est important dans sa vie, comme…

Lire la Suite

Zoe4life…de quoi s’agit-il ? Le témoignage du parrain de Zoé… Zoe4life, what is it? Zoé’s godfather tells his story.

Zoe4life…de quoi s’agit-il ? Durant l’été 2008, un ami m’a demandé si je souhaitais devenir le parrain de sa fille. Comme bien des personnes à qui l’on pose cette question, je me suis senti flatté. Mais je n’ai pas répondu tout…

Lire la Suite

Une pour toutes… toutes pour Zoé! /One for all, all for Zoé !!

600 francs en tout récoltés!!! (Voir le commentaire en bas de la page!!) Un témoignage de Chantal Mellier, de Boussens. Sa fille est dans la classe de Lana,  soeur de Zoé. « Comme chaque année au printemps j’avais invité ce soir…

Lire la Suite

Le Zoéblastome / Zoéblastoma !

The English version in blue is after the French version, just scroll down. Nous voila déja presque terminée la deuxième semaine de ce nouveau plan de traitement pour Zoé.  Elle aura maintenant droit à une semaine de pause avant de…

Lire la Suite

Deux jours de chimio terminés! First two days of chemo done!

Zoé est en excellente forme, ses prises de sang sont toujours bonnes et elle continue sa vie normale. L’autre soir elle a dit au cancer de partir, elle l’a prit et a dit: Je te prends, tu sors de là…

Lire la Suite